Kynttilöitä, valoja, jouluisia tekstiilejä, jouluisia kasveja, joulukuusi. Eikö joulukuun puolessa välissä voi jo laittaa joulun tunnelman kotiin kokonaisuudessaan? Yleensä oon säästänyt joulukuusen sisään kannon ja koristelun vasta aatonaatolle tai aatto aamuksi, mutta tänä vuonna mieli tekisi laittaa joulu jo ajoissa. Tallinna aikaan mulla oli sielläkin aina pieni joulukuusi tai muu joulukoristelu, tuomassa joulutunnelmaa. Perinteeksi muodostui myös aina käydä Tallinnan joulutorilla ns. pikkujouluilla, juomassa glögiä ja ihastelemassa joulukuusta ja valoja. Tänäkin jouluna olisin varmasti vieraillut Tallinnan joulutorilla jos matkustaminen olisi sallittua, mutta tämä on taas hieman erilainen joulu ja ensi vuonna voidaan toivottavasti jo matkata joulutoreille.

Oon viettänyt erilaisia jouluja vuosien varrella. Pienenä vietettiin jouluja yleensä joko isovanhempien luona kyläillen tai sitten lapissa lomaillen. Vanhempana joulu tuli vietettyä lähinnä perheen kesken ja vaihtovuonna tietysti host perheen kesken, jenkkijoulun tapaan. Vaihtovuonna ja sen jälkeisenä vuonna mulla oli jouluna kaveri kylässä, ja osallistumassa joulun viettoon. Lukion jälkeen oon lähinnä ollut joulut töissä. Käynyt syömässä ja avaamassa paketit porukoiden luona ja jatkanut töihin. Viime joulu oli moneen vuoteen ensimmäinen kun en ollut sopinut työvuoroa jouluaatolle. Tänäkään jouluna en ole töissä. Viime vuonna jouduin ihan miettimään miten vietän joulu aaton, ja päädyin jouluruokailun jälkeen jäämään porukoille, pelaamaan lautapelejä veljeni kanssa. Tänä vuonna menen taas porukoille aattona syömään ja illasta ehkä katsellaan leffoja ja saunotaan, kun keskiyön joulukirkkokin taitaa olla koronan takia hyvä jättää välistä.

Joulun perinteisiin mulla kuuluu joulupuuro aatto aamuna, ja joulupukin kuumalinja taustalla pyörimässä. Joulukuusen koristelu, ja lahjojen jakaminen. Illasta siirryn ruokailemaan porukoille ja siellä yleensä avataan lahjat. Sitten ilta on vapaata, ellen ole töissä. Tällaiset pienet perinteet on ollut helppo pitää, vaikka työvuoro olisikin sovittuna jouluksi. Olen sitten ollut päivävuorossa tai yövuorossa, niin olen ehtinyt pitämään omat pienet jouluiset perinteeni.

Hyvää joulua kaikille!

Kaikki kuvat Tallinnasta: joulutorilta ja keskustasta.

#christmas #christmastree #christmastraditions

Oon aina ollu jossain määrin jouluihminen. Tykkän koristella kotia jouluksi, laittaa jouluvaloja, kynttilöitä, vaihtaa kodin tekstiilit joulun väreihin. Kulutan joulun ajan ruokia ja juomia mielelläni koko joulukuun, mutta joulukuu riittää. Oon jo monta vuotta tehnyt itse joulukortit mitä lähetän tai annan ystäville, perheelle, työkavereille ja työyhteisöilleni. Tänä jouluna, kun pandemia vielä jyllää, on erittäin hyvä lähettää joulumieltä läheisille ennemmin vaikka kortin välityksellä kuin kasvotusten näkemällä.

Tässä mun viime vuosien joulukortteja. Maalaus, piirtäminen, tai askartelu on kaikki erinomaisia tapoja korttien tekoon. Niiden tekeminen on myös yllättävän nopeaa. Varsinkin jos valitsee maalauksen ja kopioi saman kuvan moneen korttiin.

// I have been somewhat of a Christmas person always. I like to decorate my home for Christmas, put on some Christmas lights, candles, and switch pillows and other home textiles into Christmas colors. I buy Christmas foods and drinks while December, but one month is enough for me. I have been crafting and painting Cristmas cards by myself for many years. I send or give them to my family, friends, coworkers, etc. Especially, this Christmas, while the pandemic is still ongoing, would be a good idea to send Christmas wishes via mail as a card, rather than visiting.

Here are some of the cards I've made the last years. Painting, drawing and crafting are all great for making cards. They're actually rather easy and fast to make, especially if painted and copied with the same picture to all of the cards.

P.S. Muistakaa lähettää postitse joulukortit 14.12. mennessä, niin ne ehtii perille.